Silence

Regia di Martin Scorsese. Un film Da vedere 2016 con Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson, Tadanobu Asano, Ciarán Hinds, Issei Ogata. Cast completo Genere Drammatico, Storico - USA, 2016, durata 161 minuti.

1633. Due giovani gesuiti, Padre Rodrigues e Padre Garupe, rifiutano di credere alla notizia che il loro maestro spirituale, Padre Ferreira, partito per il Giappone con la missione di convertirne gli abitanti al cristianesimo, abbia commesso apostasia, ovvero abbia rinnegato la propria fede abbandonandola in modo definitivo. I due decidono dunque di partire per l'Estremo Oriente, pur sapendo che in Giappone i cristiani sono ferocemente perseguitati e chiunque possieda anche solo un simbolo della fede di importazione viene sottoposto alle più crudeli torture. Una volta arrivati troveranno come improbabile guida il contadino Kichijiro, un ubriacone che ha ripetutamente tradito i cristiani, pur avendo abbracciato il loro credo.

Martin Scorsese ha impiegato quasi trent'anni per portare sul grande schermo il romanzo "Silenzio" dello scrittore giapponese di religione cristiana Shusaku Endo, basato in parte sulla storia di personaggi realmente esistiti come Padre Christovao Ferreira e il gesuita italiano Giuseppe Chiara, su cui Endo ha modellato il personaggio di Padre Rodrigues.

Lingua originale inglese, giapponese
Paese di produzione Stati Uniti d'America, Taiwan, Messico
Anno 2016
Durata 161 min[1]
Rapporto 2.35: 1
Genere drammatico, storico
Regia Martin Scorsese
Soggetto dal romanzo di Shūsaku Endō
Sceneggiatura Jay Cocks, Martin Scorsese
Produttore Barbara De Fina, Randall Emmett, Vittorio Cecchi Gori, Martin Scorsese, Irwin Winkler, Emma Tillinger Koskoff, Gaston Pavlovich
Casa di produzione Cappa Defina Productions, Cecchi Gori Pictures, Corsan, Emmett/Furla/Oasis Films, Sikelia Productions, AI-Film, Fábrica de Cine, SharpSword Films, IM Global
Distribuzione in italiano 01 Distribution
Fotografia Rodrigo Prieto
Montaggio Thelma Schoonmaker
Musiche Kim Allen Kluge, Kathryn Kluge
Scenografia Dante Ferretti, Francesca Lo Schiavo
Costumi Dante Ferretti
Interpreti e personaggi

Andrew Garfield: Padre Sebastião Rodrigues
Adam Driver: Padre Francisco Garupe
Liam Neeson: Padre Cristóvão Ferreira
Tadanobu Asano: interprete
Ciarán Hinds: Padre Alessandro Valignano
Shin'ya Tsukamoto: Mokichi
Yōsuke Kubozuka: Kichijiro
Issei Ogata: Inoue Masahige
Yoshi Oida: Ichizo
Nana Komatsu: Monica (Haru)
Ryō Kase: Juan (Chokichi)
Yasunari Takeshima: Haku
Tetsuya Igawa: gesuita
Béla Baptiste: Dieter Albrecht

Doppiatori italiani

Davide Perino: Padre Sebastião Rodrigues
Gianfranco Miranda: Padre Francisco Garupe
Alessandro Rossi: Padre Cristóvão Ferreira
Riccardo Niseem Onorato: interprete
Stefano De Sando: Padre Alessandro Valignano
Taiyo Yamanouchi: Mokichi
Simone D'Andrea: Kichijiro
Oliviero Dinelli: Inoue Masahige
Hal Yamanouchi: Ichizo
Jun Ichikawa: Monica (Haru)
Raffaele Carpentieri: Haku
Massimiliano Manfredi: gesuita
Alessandro Budroni: Dieter Albrecht