Un film di Werner Herzog. Con Klaus Kinski, Claudia Cardinale, José Lewgoy, Peter Berling, Salvador Godínez.
Miguelangel Fuentes, Paul Hittscher, Huerequeque Enrique Bohorquez, Grande Othello, David Perez Espinosa, Milton Nascimento, Rui Polanah, Dieter Milz, Bill Rose, Leoncio Bueno, Campas del Rio Tambo, Machiguengas del Rio Camisea
Avventura, durata 158 min. - Germania 1981

Siamo in Amazzonia, a cavallo fra '800 e '900. Brian Sweeny Fitzgerald (che si fa chiamare "Fitzcarraldo" perché i nativi del luogo non sanno pronunciare il suo cognome) ha un grande sogno: costruire un grande Teatro dell'Opera a Iquitos, piccolo villaggio amazzonico ove vive, per farvi esibire i più grandi nomi della lirica, uno su tutti il famoso cantante Enrico Caruso, che vede cantare nel teatro dell'opera di Manaus.

Fitz ha però altri progetti in sospeso, come quello di una ferrovia transandina e di una fabbrica di ghiaccio che gestisce, ma la sua amante lo convince a dedicarsi alla raccolta del caucciù per finanziare l'idea del teatro. Il fiume dove si trovano più alberi di hevea brasiliensis da cui si ricava è l'Ucayali, spartito tra i grandi produttori di caucciù, tra cui Don Aquilino, che mostra a Fitz i metodi di produzione. Ma esiste ancora una zona ricchissima di alberi nel corso superiore senza proprietario, ma tra questa e la confluenza dell'Ucayali con il Rio delle amazzoni, vi sono le violentissime rapide del Pongo das Mortes, a cui nessuna nave può resistere. Fitz nota però che in un certo punto l'Ucayali e il vicino Pachitea quasi si toccano. Gli viene quindi l'idea di raggiungere la zona passando dall'altro fiume, trascinando la nave oltre il poggio che lo divide dall'Ucayali. La sua fidanzata lo aiuta a comperare la nave e una volta ingaggiato l'equipaggio il viaggio inizia. Ma appena la nave giunge sul Pachitea, tra i marinai serpeggia il malcontento, perché il fiume è abitato dai feroci Indios Hivaros. Proprio per questo l'equipaggio un giorno abbandona la nave, lasciando Fitz, il capitano, il meccanico Cholo e il cuoco alcolizzato. Quando i quattro decidono di tornare indietro, gli indios arrivano e aiutano Fitz nel suo progetto, credendo che secondo una leggenda, quest'ultimo sia il loro dio e che li condurrà in paradiso. Dopo un tentativo, egli riesce a portare la nave oltre il monte, ma gli indios gli fanno fare le rapide, che per miracolo riesce a superare. Tornato a Iquitos egli rivende la nave per il fallimento del progetto. Con il ricavato, Fitz ingaggia un'orchestra per una suggestiva esecuzione finale sulla barca.

Titolo originale Fitzcarraldo
Paese di produzione Germania
Anno 1982
Durata 158 min
Colore colore
Audio sonoro
Rapporto 1.85:1
Genere drammatico
Regia Werner Herzog
Soggetto Werner Herzog
Sceneggiatura Werner Herzog
Produttore Werner Herzog, Lucki Stipetic
Casa di produzione Werner Herzog Filmproduktion, Filmverlag Der Autoren, ZDF
Fotografia Thomas Mauch
Montaggio Beate Mainka-Jellinghaus
Effetti speciali Miguel Vazquez
Musiche Popol Vuh

Vincenzo Bellini (I puritani)
Giuseppe Verdi (Ernani)
Richard Strauss (Tod und Verklärung)
Giacomo Puccini (La bohème)
Gaetano Donizetti (Lucia di Lammermoor)
Giacomo Meyerbeer
Jules Massenet (Manon)
Scenografia Ulrich Bergfelder
Henning von Gierke
Costumi Gisela Storch
Trucco Stefano Fava
Gloria Fava
Interpreti e personaggi

Klaus Kinski: Fitzcarraldo
José Lewgoy: Don Aquilino
Miguel Ángel Fuentes: Cholo
Paul Hittscher: Orinoco Paul
Huerequeque Enrique Bohorquez: Huerequeque
Grande Otelo: Direttore stazione
Peter Berling: Direttore dell'Opera
David Pérez Espinosa: Capo degli indiani Campa
Claudia Cardinale: Molly

Doppiatori italiani

Renato De Carmine: Fitzcarraldo
Paolo Bonacelli: Direttore dell'Opera

Premi

Festival di Cannes 1982: premio per la miglior regia
Deutscher Filmpreis
Guild of German Art House Cinemas
Festival Internacional de Cine de Donostia - San Sebastián